|
Автор: Сенкевич Г.
В двух томах представлены все исторические романы замечательного польского прозаика, лауреата Нобелевской премии - Генрика Сенкевича.
В первый том вошли произведения: "Камо грядеши" - роман, в котором описывается борьба ранних христиан с деспотизмом Нерона, роман "Меченосцы", более известный под названием "Крестоносцы", который публикуется в редко издаваемом переводе Вл. Ходасевича, посвященный борьбе поляков и литовцев с Тевтонским орденом в конце XIV - начале XV века, и роман "Огнем и мечом", рассказывающий о борьбе шляхетской Речи Посполитой с Украиной во времена Богдана Хмельницкого, - первый роман трилогии "Огнем и мечом", "Потоп", "Пан Володыевский".
Во втором томе публикуются второй и третий романы трилогии "Потоп", посвященной освободительной борьбе поляков со шведской интервенцией в 1655-1656 годах, и роман "Пан Володыевский", в котором описываются ратные подвиги польских рыцарей в период турецкого нашествия (1672-1673). В приложении вниманию читателей предлагается примыкающая к трилогии повесть Г.Сенкевича - "На поле славы", тематически ее завершающая.
Том 1
- Камо грядеши (переводчик: Виталий Ахрамович)
Роман в трех частях из эпохи Нерона Роман c. 5-338
- Меченосцы (переводчик: Владислав Ходасевич) Роман c. 339-804
- Огнем и мечом (переводчик: В. Высоцкий) Роман c. 805-1278
Твердый переплет, 1280 стр., 2010 г.
ISBN: 978-5-9922-0630-2
Том 2
- Потоп (переводчик: В. Высоцкий) Роман c. 5-778
- Пан Володыевский (переводчик: В. Высоцкий) Роман c. 779-1104
- На поле славы (переводчик: Э. Пушинская) Историческая повесть из времен короля на Собеского Повесть c. 1105-1273
Твердый переплет, 1280 стр., 2010 г.
ISBN: 978-5-9922-0631-9
|
Книги
Зарубежная литература
